Ek shayar tha, uske ghar mei.n kya mila
Ek bistar silwate.n, bhiiga hua takiya mila
Ek mera dil hii tha jo tha apna hamkhyal
Dekhiye wo dost bhi, dushmano.n se ja mila
Dard-shanaasa, fughaan-e-aalam, Huuk-wali
Har shahar mei.n, ek naam mujhe naya mila
Us ke jazbato.n ko na bahr-e-fanaa kahi.n
Aankho.n mei.n jiski ek thahra hua dariya mila
Pehchan kise, oar maraasim ka kya saval
Mujhko to jo bhi shaks mila, Behruupiya mila
*****
Fughaan=tears of pain
Dard shanaasa=who is familiar with pain
Ek bistar silwate.n, bhiiga hua takiya mila
Ek mera dil hii tha jo tha apna hamkhyal
Dekhiye wo dost bhi, dushmano.n se ja mila
Dard-shanaasa, fughaan-e-aalam, Huuk-wali
Har shahar mei.n, ek naam mujhe naya mila
Us ke jazbato.n ko na bahr-e-fanaa kahi.n
Aankho.n mei.n jiski ek thahra hua dariya mila
Pehchan kise, oar maraasim ka kya saval
Mujhko to jo bhi shaks mila, Behruupiya mila
*****
Fughaan=tears of pain
Dard shanaasa=who is familiar with pain
3 comments:
humae aaj bhi yaad hai aapki ye ghazal..
Ek shayar tha, uske ghar mei.n kya mila
Ek bistar silwate.n, bhiiga hua takiya mila
kitna accha likha hai.. i ve no wrds... quiet theme par hai.,,
khamoshi haia jeeb si... jismae bus kho gaye hum
thanks preeti...
ha.n thahrii huii ghazal hai ye..!!
hmmmmmmm bhut hi derd likha hai ji.....per isko hum thik se kuch samj nai pa rehe shayd urdu language jayda use hone ke karan jo bhi samj main aya wo dil ko chhu gaya hai
Post a Comment